El experto en danza-teatro, Norbert Servos, presenta el libro Pina Bausch.
Norbert Servos, considerado uno de los mayores especialistas de la danza-teatro a nivel internacional, presenta en Naves Matadero su libro Pina Bausch. Danza-Teatro, sobre la bailarina, coreógrafa y directora alemana pionera en la danza contemporánea.
El trabajo de Pina Bausch ha reformulado las preguntas fundamentales sobre la danza y los problemas elementales de la comunicación humana. Solo se la puede comprender en su conjunto. En este sentido, este libro es un acercamiento a una labor a la que la danza tiene mucho que agradecer en su apertura más importante hacia la modernidad.
En esta monografía, Norbert Servos se acerca con una gran sensibilidad a la coreógrafa más influyente de nuestra época, describiendo los diferentes trabajos de Pina Bausch a lo largo de 38 retratos de sus obras, analizando la manera de trabajar y el conocimiento que tenía de sí misma la gran artista. Este libro muestra la trayectoria del Tanztheater Wuppertal desde sus inicios hasta la muerte de Pina Bausch, en 2009. A los capítulos especiales dedicados a los medios artísticos y al trabajo con los actores, se suma una descripción de las obras por separado, siempre intentando examinar un aspecto concreto de ese trabajo, como el vestuario, el escenario, la música o el lenguaje.
El libro se completa con una magnífica parte gráfica a cargo del fotógrafo Maarten Vanden Abeele que muestra de manera extraordinaria su punto de vista con respecto al Tanztheater Wuppertal, así como la fuerza emocional y la franqueza física de sus extraordinarios intérpretes.
Sobre el autor
Norbert Servos es considerado uno de los mayores especialistas de la danza-teatro a nivel internacional y sus libros se han publicado en numerosos países del mundo. Fue el cofundador de la revista Ballett International y miembro de la redacción durante siete años, período en el que la publicación se convirtió en referente europeo entre las revistas sobre danza. Desde 1983 trabaja de forma autónoma como coreógrafo y autor.
Ha publicado numerosos libros sobre Pina Bausch y la evolución de la danza-teatro alemana, así como sobre poesía contemporánea. Ha coreografiado alrededor de 20 obras tanto en Alemania como en el extranjero (El Cairo, Atenas y La Habana, entre otros) que le han llevado a participar, además, en varios festivales internacionales. Compagina su labor de coreógrafo con el trabajo como profesor de coreografía y desde 1993 es el director artístico del DanceLab Berlin. A partir de 2010 co-dirige la compañía junto al coreógrafo y bailarín, Jorge Morro, elaborando diversas obras como la premiada película Elements of Mine para ARTE / NDR o la producción de danza-teatro Drink, Smoke – Made In Havana que se estrenó en la Casa de las Culturas del Mundo (Haus der Kulturen der Welt) de Berlín.
Descripción
«Ya han pasado más de 30 años desde que apareció por primera vez un libro sobre Pina Bausch y el Tanztheater Wuppertal en la editorial especializada en ballet y teatro que cofundé por aquel entonces. Ahí estaba Bausch, esa ensemble de teatro tan fuertemente controvertida en su propio país, en el umbral del éxito y el reconocimiento internacionales. En todo este tiempo no solo han enmudecido casi por completo las voces de sus detractores, sino que el concepto de danza-teatro se ha convertido en un término de enciclopedia. El modelo de Wuppertal ha logrado un teatro del mundo enormemente rico en formas y colores, atmósferas e imágenes en movimiento, en el que se deja hablar de las esperanzas, las penas, los anhelos y los miedos más básicos. Es comprensible más allá de sus fronteras en todo el mundo, porque ha encontrado la clave para acoger las influencias culturales más diferentes y encontrar, tras esos matices y tonos tan distintos, lo que es común y lo que nos une de verdad», Norbert Servos.
Norbert Servos es considerado uno de los mayores especialistas de la danza-teatro a nivel internacional y sus libros se han publicado en numerosos países del mundo. Nació cerca de Colonia. Fue el cofundador de la revista Ballett International y miembro de la redacción durante siete años, período en el que la publicación se convirtió en referente europeo entre las revistas sobre danza. Desde 1983 trabaja de forma autónoma como coreógrafo y autor. Ha publicado numerosos libros sobre Pina Bausch y la evolución de la danza-teatro alemana, así como sobre poesía contemporánea. Ha coreografiado alrededor de 20 obras tanto en Alemania como en el extranjero (El Cairo, Atenas y La Habana, entre otros) que le han llevado a participar, además, en varios festivales internacionales. Compagina su labor de coreógrafo con el trabajo como profesor de coreografía y desde 1993 es el director artístico del DanceLab Berlin. A partir de 2010 co-dirige la compañía junto al coreógrafo y bailarín, Jorge Morro, elaborando diversas obras como la premiada película Elements of Mine para ARTE / NDR o la producción de danza-teatro Drink, Smoke – Made In Havana que se estrenó en la Casa de las Culturas del Mundo (Haus der Kulturen der Welt) de Berlín.
Algunos de sus últimos libros son: Pina Bausch – Tanztheater, Schritte verfolgen – Die Tänzerin und Choreographin Susanne Linke y Solange man unterwegs ist – Die Tänzerin und Choreographin Reinhild Hoffmann.
Fue también el organizador del festival internacional de danza Tanzwelten para el Staatstheater Braunschweig y el coautor, junto a Jorge Morro, de la obra Valbarena. En 2014 coreografió Dressed To Kill para Morro, con gran acogida en Berlín y en el festival Noorderzon en Groningen. Y un año más tarde, crearon juntos el dúo El Círculo Eterno. Un homenaje a Harald Kreutzberg que se estrenó en los Teatros del Canal, en Madrid, así como H.K.Quintett, un proyecto de TANZFONDS ERBE.
Ficha artística
- Título del libro: Pina Bausch. Danza-Teatro
- Género: Monografía
- Idioma: alemán traducido al español por primera vez
- Año de publicación: 2001 en Alemania. Ese mismo año se publicó en París
- Editorial: Ediciones Cumbres